In acest episod Louie este dependent de filmele de la cinema. Toata vara si-a petrecut-o la cinema. Ingrijorati, parintii lui se hotaresc sa-l faca sa nu se mai uite la filme si ii face cadou o camera de filmat pentru a filma propriul sau film. Ce s-a intamplat puteti vedea in episodul urmator:
Puteti cumpara numeroase [...]

Tatal celui mai bun prieten al lui Louie este promovat la servici. El castiga mai multi bani decat tatal lui Louie si aceastadevin invidiosi. Louie minte ca este si familia lui sunt experti in skiat si sunt invitati in weekend la ski.
Puteti cumpara numeroase dvd-uri de buna calitate cu aceste desene animate pe [...]